Skip to main content

Najdalja stvar koju je čovek napravio i dalje javlja da je dobro.

Svemir · Dvadeset četvrti deo

Najdalja stvar koju je čovek napravio i dalje javlja da je dobro.

O dve letelice koje su krenule pre skoro pedeset godina i nikad se ne vraćaju


Godine 1977. sa Zemlje su poletele dve letelice.

Nisu bile velike — otprilike kao manji automobil, sa velikom belom antenom nalik satelitskoj.

Zvale su se Vojadžer 1 i Vojadžer 2. Zadatak im je bio da prolete pored velikih planeta, slikaju ih izbliza i pošalju fotografije kući.

Uradile su to. A onda su nastavile dalje.

I dalje lete.

Zašto baš tada

Nisu poletele slučajno te godine.

Planete se kreću svaka svojom brzinom, pa se retko poređaju povoljno. A krajem sedamdesetih desilo se nešto retko. Jupiter, Saturn, Uran i Neptun našli su se u takvom rasporedu da je jedna jedina letelica mogla da obiđe sve četiri. Takav raspored dolazi jednom u sto sedamdeset i šest godina.

Da su propustili taj trenutak, sledeći bi bio tek negde oko 2150. godine.

Zato su požurili.

Stani i pitaj Kako bi jedna mala letelica uopšte stigla toliko daleko? Odakle joj gorivo za četrdeset godina leta?

Ukrala je brzinu od planeta

Ovo je najlukaviji deo cele priče.

Vojadžer nema motor koji radi sve vreme. Motor je koristio samo na početku i za sitna doterivanja.

Umesto toga, koristio je same planete.

Kad letelica proleti tik pored ogromne planete, planeta je svojim privlačenjem povuče i ubrza. Kao kad te neko zavrti u krug držeći te za ruke, pa te pusti. Odletiš mnogo brže nego što bi mogao sam.

Vojadžer je to uradio kod Jupitera, pa kod Saturna, pa kod Urana i Neptuna. Svaki put je izašao brži nego što je ušao.

Ta brzina mu je i dan-danas ostala. Nema šta da ga koči — nema vazduha, nema trenja, nema ničega. Zato i dalje juri, i juriće zauvek.

Fotografija koju je poslao pre nego što je otišao

Kad je Vojadžer 1 završio posao i krenuo ka izlazu iz Sunčevog sistema, neko je predložio čudnu stvar.

Da se okrene i, poslednji put, slika Zemlju.

Nije bilo naučne koristi od toga. Sa te razdaljine Zemlja se ne vidi kao planeta. Neki su bili i protiv, jer je aparat mogao da se ošteti od sunčeve svetlosti.

Ipak su ga okrenuli i slikali.

Na toj fotografiji Zemlja je jedna jedina svetla tačka, manja od zrna prašine, izgubljena u traci sunčeve svetlosti.

Sve što se ikada desilo bilo je na toj tački. Svi ljudi, svi gradovi, sve reke, sve večere i sva jutra. A tačka je manja od one na kraju ove rečenice.

Stani i pitaj Zašto bi neko trošio dragoceno vreme letelice na fotografiju od koje nema nikakve koristi?

Nosi poruku, za svaki slučaj

Na obe letelice je pričvršćena zlatna ploča.

Na njoj su snimljeni zvuci i slike sa Zemlje: kiša, srce koje kuca, smeh, pozdravi na pedeset pet jezika, muzika iz raznih krajeva sveta. Fotografije ljudi, kuća, životinja, hrane.

Ploča je napravljena da izdrži milijardu godina.

Ko bi je ikad našao? Verovatno niko. Vojadžeri neće proći blizu nijedne zvezde još desetinama hiljada godina.

Ali napravljena je svejedno. Kao poruka u boci bačena u okean koji nema drugu obalu.

Uradi u dvorištu

Uzmi loptu i zavrti je oko sebe držeći je za konopac ili kesu, u krug, sve brže.

A onda je u jednom trenutku pusti.

Odletela je mnogo brže i mnogo dalje nego da si je samo bacio rukom, a da si pri tome jedva utrošio snagu.

To je isto ono što je Vojadžer uradio kod Jupitera i Saturna. Samo što njega nije vrtelo tvoje rame, nego privlačenje ogromne planete — i niko ga nije morao pustiti, sam je izleteo.

Gde su sada

Obe letelice su prošle granicu na kojoj prestaje da duva sunčev vetar. To se često naziva izlaskom iz Sunčevog sistema.

Vojadžer 1 je danas toliko daleko da njegovom signalu treba više od dvadeset sati da stigne do nas. Poruka koju je poslao juče ujutru stiže tek sutradan.

A i dalje javlja.

Sprava napravljena sedamdesetih, sa računarima slabijim od običnog kalkulatora, radi skoro pedeset godina u ledenom mraku i još uvek šalje merenja.

Ali struje joj je sve manje. Inženjeri godinama gase jedan po jedan instrument da bi ostatak poživeo duže. Negde tokom tridesetih godina ovog veka verovatno će se javiti poslednji put.

A onda će nastaviti da leti, tiho i bez struje, kroz prazninu između zvezda.

Nema ničega što bi je zaustavilo, ni razbilo, ni istrošilo. Verovatno će nadživeti i gradove iz kojih je poletela, i jezike na kojima su pisane poruke koje nosi.

Dok ti ovo slušaš, ona i dalje putuje.


Za razgovor posle čitanja

1. Zašto ljudi šalju poruku nekome za koga ne znaju ni da postoji?

2. Šta bi ti stavio na ploču da je praviš danas, a čega ondašnji ljudi nisu mogli ni da se sete?

3. Kako se osećaš kad pomisliš da je cela Zemlja na toj fotografiji jedna sitna tačka?

Comments

Popular posts from this blog

Mesec pada na nas. Već četiri milijarde godina.

Svemir · Drugi deo Mesec pada na nas. Već četiri milijarde godina. O tome zašto ništa u svemiru zapravo ne stoji Uzmi lopticu i baci je preko dvorišta. Pala je. Baci je jače. Pašće dalje — ali opet će pasti. Baci je najjače što možeš, uz zalet i viku: preleteće pola dvorišta, možda i komšijsku ogradu. I pašće. Sve što baciš, padne. To znaš otkad si prvi put bacio kašiku sa stolice za hranjenje. Stani i pitaj Šta bi se desilo da lopticu baciš neverovatno jako? Toliko jako da preleti ceo grad? Pa celu državu? Top na vrhu planine Pre više od trista godina, jedan čovek po imenu Isak Njutn seo je i zamislio nešto blesavo. Zamislio je ogromnu planinu, toliko visoku da joj vrh viri iznad oblaka. A na vrhu planine — top. Ako top opali slabo, đule padne odmah ispod planine. Ako opali jače, đule preleti šumu i padne dalje. Ako opali još jače, preleti reku, pa grad, pa more. A onda je Njutn dodao ono što svi znaju, ali niko pre njega nije uklopio u ovu sliku. ...

Slušamo već šezdeset godina. Za sada je tiho.

Svemir · Osamnaesti deo Slušamo već šezdeset godina. Za sada je tiho. O tome gde tražimo druge — i zašto niko ne zna šta tišina znači Negde na svetu, upravo sada, ogromna bela antena okrenuta je ka nebu. Ne emituje ništa. Samo sluša. Takve antene slušaju od 1960. godine. Prvi put je jedan astronom uperio antenu u dve obližnje zvezde i čekao da čuje nešto što priroda ne bi mogla sama da napravi. Od tada su slušali hiljade zvezda, godinama, danonoćno. I sve to vreme — ništa. Zašto uopšte očekujemo da nekoga ima Zbog brojeva. U našoj galaksiji ima na stotine milijardi zvezda. Do pre trideset godina nismo znali ni da li ijedna od njih, osim naše, uopšte ima planete. Danas znamo. Ima ih skoro svaka. Pronašli smo već hiljade planeta kod drugih zvezda, a to su samo one koje smo stigli da primetimo. Kad se sve sabere, planeta u našoj galaksiji verovatno ima više nego zvezda. Milijarde i milijarde svetova. Na nekima ima vode, kamena i toplote — isto što je bi...

Zašto je nebo plavo, a na Mesecu crno

Svemir · Peti deo Zašto je nebo plavo, a na Mesecu crno O tome šta se dešava svetlosti dok putuje kroz vazduh Pogledaj bilo koju fotografiju astronauta na Mesecu. Sunce sija punom snagom. Vidi se svaki kamen, svaki trag čizme u prašini, skafander blešti kao da je pod reflektorom. A nebo iznad njih — potpuno crno. Nije noć. Usred dana je. Sunce je tamo gore i sija. A nebo je crno kao katran. Stani i pitaj Šta mi imamo ovde, a Mesec nema? Nešto što je kod nas svuda oko nas, ali ga uopšte ne vidiš. Vazduh. Ispostavilo se da naše nebo nije plavo zbog svemira. Plavo je zbog vazduha. Sunčeva svetlost nije bela Izgleda bela, ali nije. Ona je sve boje odjednom, izmešane u jedno. To i sam znaš, samo možda nisi tako razmišljao: kad posle kiše izađe sunce, na nebu se pojavi duga. Kapi vode razdvoje sunčevu svetlost na boje koje su celo vreme bile unutra — crvenu, narandžastu, žutu, zelenu, plavu, ljubičastu. Duga nije nešto što nastane. Duga je sunčeva svetlo...